-
1 Steinsplitter
Steinsplitter I m scabbling, spall, gallet Steinsplitter II mpl SB spalls • mit Steinsplittern ausfüllen garretDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Steinsplitter
-
2 Steinsplitter
mspall -
3 flake
1. noun(of snow, soap, cereals) Flocke, die; (of dry skin) Schuppe, die; (of enamel, paint) ≈ Splitter, der2. intransitive verb[Stuck, Verputz, Stein:] abbröckeln; [Farbe, Rost, Emaille:] abblättern; [Haut:] sich schuppen* * *[fleik] 1. noun(a very small piece: a snowflake.) die Flocke2. verb- academic.ru/27763/flaky">flaky- flake out
- flaked out* * *[fleɪk]I. n1. of bread Brösel m, Brösmeli nt SCHWEIZ dial; of chocolate Raspel f; of metal Span m; of pastry Krümel m; of plaster Klümpchen nt; of wallpaper Fetzen m; of wood Splitter m\flakes of skin [Haut]schuppe f\flake of snow Schneeflocke fsoap \flake Seifenflocke f▪ to be a \flake vergesslich seinII. vidon't \flake! denk dran!; (be absentminded) zerstreut seindon't depend on her — she'll \flake on you every time! verlass dich nicht auf sie - die lässt dich doch sowieso immer im Stich!* * *[fleɪk]1. n(of snow, soap) Flocke f; (of paint, rust) Splitter m; (of plaster) abgebröckeltes Stückchen; (of metal, wood) Span m; (of skin) Schuppe f; (of fish) Stückchen nt Fischfleisch; (of almond) Blättchen nt; (of chocolate) Raspel mflakes of paint/plaster were falling off the ceiling — die Farbe blätterte/der Gips bröckelte von der Decke ab
2. vi(stone, plaster etc) abbröckeln; (paint) abblättern3. vt (COOK)chocolate, almonds raspeln; fish in Stücke zerteilen* * *flake1 [fleık]A s1. a) (Schnee-, Seifen-, Hafer- etc) Flocke f2. dünne Schicht, Lage f, Blättchen n:3. Steinsplitter m:flake tool Steinwerkzeug n5. METALL Flockenriss m7. US sl Schnee m (Kokain)B v/t1. abblättern2. flockig machen3. (wie) mit Flocken bedecken4. einen Fisch zerlegenC v/ib) schuppen (Haut)2. in Flocken fallen3. flocken4. METALL verzunderna) einpennen,b) zusammenklappen (vor Erschöpfung etc),c) umkippen (ohnmächtig werden),d) sich dünn machenflake2 [fleık] s1. TECH Trockengestell n2. SCHIFF Stellage f, Stelling f* * *1. noun(of snow, soap, cereals) Flocke, die; (of dry skin) Schuppe, die; (of enamel, paint) ≈ Splitter, der2. intransitive verb[Stuck, Verputz, Stein:] abbröckeln; [Farbe, Rost, Emaille:] abblättern; [Haut:] sich schuppen* * *(US) n.Spinner - m. n.Blättchen n.Fetzen - m.Flocke -n f.Schuppe -n f.Splitter - m.dünne Schicht f. (off) v.abblättern v.sich abschälen v. v.flockig machen ausdr.in Flocken fallen ausdr. -
4 garret
noun(room on top floor) Dachkammer, die* * *['ɡærət](a usually small and sometimes dark room just under the roof of a house: He was poor and lived in a garret.) die Dachstube* * *gar·ret[ˈgærət, AM ˈger-]* * *['grət]n(= attic room) Mansarde f, Dachkammer f; (= attic) Dachboden m* * *garret1 [ˈɡærət] s ARCHa) Dachgeschoss nb) Dachkammer f, Mansarde f* * *noun(room on top floor) Dachkammer, die* * *n.Bodenkammer f.Dachkammer f.Dachstube f.Mansarde -n f. -
5 rocalla
-
6 lasca
'laskaf -
7 gallet
gallet Steinsplitter mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > gallet
-
8 scabbling
English-German dictionary of Architecture and Construction > scabbling
-
9 spall
spall I v 1. absplittern, abplatzen, abblättern (Gestein); 2. Kanten abschlagen [behauen], Steine behauen spall II 1. Steinsplitter m, Abschlagsplitter m; Zwickelstein m; Zwicker m, Auszwicker m; 2. Ziegelbruch mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > spall
-
10 spalls
English-German dictionary of Architecture and Construction > spalls
-
11 kőhasító
(DE) Steinsplitter {r} -
12 kamečak
(-ičak) Steinchen n (-s, -), Steinsplitter m (-s, -)
См. также в других словарях:
Steinsplitter — Splitter; Split … Universal-Lexikon
Splitter — Steinsplitter; Split; Span; Schiefing (bayr.) (umgangssprachlich); Speil; Schnitzel; Spreißel; Spältel (österr.) (umgangssprachlich); Speudel (österr.) ( … Universal-Lexikon
Split — Steinsplitter; Splitter; Kies; Streusand; Schotter * * * Split [splɪt]: Stadt in Kroatien. * * * Splịt, italienisch Spạlato, zweitgrößte Stadt Kroatiens, an der Küste des Adriatischen Meeres, auf einer vom Marjanberg (178 m über M.)… … Universal-Lexikon
Flint — Feuerstein * * * Flịnt 〈m. 1〉 = Feuerstein (1) [engl.] * * * Flịnt [mittelniederl. vlint, ursprünglich = Steinsplitter], der; s, e: svw. ↑ Feuerstein. * * * Flịnt, der; [e]s, e [mniederl. vlint, urspr. = Steinsplitter]: ↑ Feuerstein … Universal-Lexikon
Abbruchhammer — Mittels Benzinmotor betriebener Abbruchhammer Der Abbruchhammer, auch Abbau oder Meißelhammer, in der Schweiz umgangssprachlich auch Spitzmaschine, genannt, ist ein elektrisch, durch Verbrennungsmotor oder pneumatisch angetriebenes Werkzeug. Es… … Deutsch Wikipedia
Akuda — Fanizani Akuda (* 11. November 1932) ist ein Bildhauer aus Sambia. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Künstlerisches Wirken 3 Quelle 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Belagerung von Malta (1565) — 1. Große Maltesische Belagerung Teil von: Osmanische Expansion Die Belagerung von Malta – Ankunft der … Deutsch Wikipedia
Bockdoppelflinte — Bockflinte mit englischem Schaft Das Wort Flinte kam um 1620 auf und bezeichnete ursprünglich das Steinschlossgewehr. [1] [2] Heute ist der Begriff Flinte die Sammelbezeichnung für Jagd , Sport und auch Dienstgewehre mit glattem … Deutsch Wikipedia
Brustwehr — Mittelalterliche Brustwehr mit Zinnen … Deutsch Wikipedia
Dragut — Turgut Reis Denkmal vor dem Topkapı Palast in Istanbul Turgut Reis (* 1485 in Charabalac (heute Turgutreis) bei Bodrum, Anatolien; † 23. Juni 1565 auf Malta … Deutsch Wikipedia
Dragut Pascha — Turgut Reis Denkmal vor dem Topkapı Palast in Istanbul Turgut Reis (* 1485 in Charabalac (heute Turgutreis) bei Bodrum, Anatolien; † 23. Juni 1565 auf Malta … Deutsch Wikipedia
